今天，还是谁对伟大的俄罗斯文学抱有敬意?还有谁怀着敬畏诵读俄罗斯厚厚的诗集?2010年1月6日，驱动传媒收到了一封来自著名俄罗斯文学专王康的邮件，信短而情长， 满篇洋溢着诗意、才华、激情。为了表达我们的敬意，现将这封为策划俄罗斯诗歌朗诵会而作的邮件原文刊登。   

康延：
    新年好，新的悲伤好！（阿赫玛托娃）
    不知你的北京朋友如何设计俄罗斯诗歌音乐朗诵会，我的建议如下：
    中国人（包括我）应以虔敬和朝圣的心情迎向俄罗斯诗歌。我们与他们是世俗侏儒与精神巨人、唯物主义无神论与寻神论灵魂渴慕者，在腐化堕落中滑向永死与在祭祀感恩救赎中走向复活之间的关系。中国在精神上与俄罗斯的差异，超过与西方的距离。??简单说，当代中国人没有资格朗诵半首茨维塔耶娃的诗，??但我们更要朗诵。
> > 切勿将苏联混同于俄罗斯，如同把现代伪古诗亵渎中国古典诗词。纯正的俄罗斯是太阳和月亮，黄金和白银，苏联诗歌则是莠草和朽木。
    对时下中国应有启示性和覆照感，唤起高贵、悲悯、浪漫和神圣的诗品，给日益鄙俗污秽下流的世俗注入我们久违陌生的情怀、意念、象征。
    历史已在俄国表明，被十月革命驱逐的俄罗斯流亡诗歌和在邪恶专制帝国桎梏下、在俄国非日历的精神极地生存绝境中坚持“冰的篝火、火的喷泉”的天鹅绝唱式写作的俄国地下诗歌，才是俄罗斯诗歌伟大传统的继承者，才是俄国诗歌和一切文学艺术的灵魂和主流。
    具体建议：
 一、诗歌作品参考
> > 1、俄罗斯十九世纪诗作（祈祷、自由、爱情、反抗专制奴役、俄罗斯土地和未来）
茹科夫斯基：《黄昏》
科兹洛夫：《傍晚的钟声》
雷列耶夫：《命运》《公民》
格林卡：《先知》
普希金：《纪念碑》《玫瑰》《啊不，生活没有使我厌倦》《致大海》
莱蒙托夫：《帆》《诗人之死》
屠格涅夫：《门槛》《当我不存在的时候》
亚兹科夫：《你们就是我们时代的精华》
巴拉西斯基：《四行诗节》
奥加辽夫：《成年》《自由》
普列谢耶夫：《献诗》
丘特切夫：《波浪和思想》
迈科夫：《梦》
涅克拉索夫：《大门前的沉思》
涅格菲尔：《致罗巴津》《倒下了，社会的精华》
> > 2、俄罗斯20世纪流亡诗作（故土、亲人、苦难、放逐、孤独、绝望、死亡、永恒和救赎）
维•伊万诺夫：《夜半时分》《俄罗斯智慧》《石橡树》
康•巴尔蒙特：《我是俄罗斯人》
姬•吉皮乌斯：《路人》《永恒的女性》《词语和沉默》
伊•普宁：《灰蒙蒙的天穹在我的头顶》《词语》
娜•苔菲：《在俄罗斯画作前》《我的故乡》
谢•马科夫斯基：《你不要向生命企求太多》
德•马古拉：《祝词》
弗•霍达谢维奇：《未完成剧本的序言》《悬崖》
伊•谢维里亚宁：《十四行诗》《绝望之诗》
玛•茨维塔耶娃：《阿莉亚德娜》《姐妹》《屋子》《啊，语言多么地桀骜不驯》
亚•普利斯玛诺娃：《秋天的邮局》
格•阿达莫维奇：《当城市归于一片宁静》《纪念茨维塔耶娃》
格•伊万诺夫：《红边信封里的一封书简》《多么忧伤，朋友》《俄罗斯是幸福》《星星发着蓝光》《人类的灵魂》《请你和我说一会儿废话》《镜子们相互映照着对方》《俄罗斯甚至没有珍贵的墓地》
尼•奥佐普：《大地已经酒醉了十年》《突然，我爱上了》
伊•奥陀耶夫采娃：《永恒》《我无法原谅我自己》
鲍•鲍日涅夫：《我的人间力量之海越来越弱》
拉•布洛赫：《我做了一个梦》
尼•格罗维洛夫：《天鹅在顿河上飞过》
弗•纳博科夫：《致自由》《在天堂里》
尼•别尔别罗娃：《白夜》
尤•特鲁别茨科依：《俄罗斯森林》
瓦•安德烈耶夫：《风儿叩击着敞开的大门》
鲍•波普拉夫斯基：《音乐的精神》《记忆》《命运的脚骼由金子做成》
叶•塔乌别尔：《每一个灵魂的孤独》
玛丽娅•维姬：《在岸边》
季•夏霍夫斯卡娅：《每个时刻》
米•契霍宁：《母亲》
伊•萨波罗娃：《我通过眼睛了解一个人》
尤•伊万斯克：《玛琳娜•茨维塔耶娃》
尤•曼杰什坦姆：《无论欢乐，无论痛苦》
阿•科洛文娜：《在大海上》
莉•亚历克谢耶娃：《黑色的但丁在凋敝的街心公园里》
维•扬科夫斯卡娅：《在春天湿润的日子里》
伊•钦诺夫：《诗人们很早已经走开》
尼古拉•谢戈廖夫：《陀思妥耶夫斯基》
艾•鲍勃罗娃：《月台》
基•斯拉维娜：《命运做出预告》
姬•科瓦廖夫斯卡娅：《那时，我们生活在另一颗行星上》
伊•叶拉金：《这就是所谓死亡》《我在二十世纪的橡树下站立》《这里一切都是奇迹》
弗•沙塔罗夫：《肖邦奏鸣曲》
伊•布尔金：《人的一生》
伊•布希曼：《如此沉重》
瓦•辛克维克：《在杰克•伦敦的狼屋的废墟旁》
伊•廖赫卡娅：《致父亲》
奥•伊利英斯基：《你思念太阳》
德•博贝舍夫：《所有人都是流亡者》
瓦•克列依特：《啊，此地离上帝多么遥远》
娜•戈尔巴涅夫斯卡娅：《上帝，上帝》
约•布罗茨基：《波波的葬礼》《古典的芭蕾是美的城堡》
丽娜•列维佐尼：《离开罗马》
米•克列普斯：《动物不会显露笑容》
玛•柯斯塔列夫斯卡娅：《童话》
亚•弗拉齐斯：《我另类的诗歌》
叶•霍尔瓦特：《如果你的儿子……》
> > 3、苏俄时期（1917－1991）诗作（讴歌自由、抗议暴政、爱情、俄罗斯历史、超逾苦难、死亡）
勃洛克：《二十个、最后一节》
叶赛宁：《写给母亲的信》《早上好》《苏维埃罗斯》
马雅科夫斯基：《致塔季耶扬娜雅科夫列娃》《我爱》
阿赫玛托娃：《最后一次相见的歌》《那儿是我的大理石替身》《爱》《风儿，你来把我埋葬》《缪斯走了，踏着》《致死神，新年好，新的悲伤好！》《狂妄使你的灵魂蒙上阴影》《我觉得•这儿永远》《我听到一个声音，……》《你不可能活下来》《缪斯》《安魂曲》
古米廖夫：《记忆》《星的恐惧》《火柱》
帕斯捷尔纳克：《再过多少年》《哈姆雷特》《我生性就是如此》
曼德尔施塔姆：《为了今后响当当的骁勇》《我们不相信复活的奇迹》《我们活着，感觉不到祖国在脚下》《我还没有死》
茨维塔耶娃：《你的名——手中的鸟》《我的莫斯科》《天鹅营》《征兆》《悼亡团里尔克》
霍达耶维奇：《种子的道路》
叶赛宁：《狗之歌》《绝命诗》
西蒙诺夫：《等着我吧》
叶甫申科：《致一代精英》《妈妈和中子弹》《禁忌》
索尔仁尼琴：《呼吸》
布罗茨基：《献给约翰•邓恩的大哀歌》《献给奥古斯都的新章》《科德角摇篮曲》
赫列勃尼科夫：《和谐世界》《无题》
特瓦尔多夫斯基：《个人的痛苦》《假定你已经走完自己的路》
雅申：《良心》
费奥多罗夫：《奴隶的血》
卡扎科娃：《诅咒战争》
库兹涅佐夫：《我用父亲的颅骨喝酒》
当代俄罗斯诗歌参考名单：
> ......